Unsere Neuentdeckung des Monats Mai 2016!

Das Buchpaket vom Cindigo Verlag mit 5 Exemplaren  von ‚Nordbräute‘, dem zweiten Buch von Anne Siegel, haben die ‚Lesedamen‘ aus Dresden und Umgebung gewonnen.

April 1949: Auf Islands Bauernhöfen herrscht Frauenmangel, im Nachkriegsdeutschland kommen auf einen Mann fünf Frauen, viele von Ihnen ohne Zukunftsperspektiven. Im Laufe dieses Jahres werden etwa 300 Frauen nach Island auswandern und die bislang größte Einwanderergruppe auf Island bilden. Die meisten Frauen assimilieren sich erstaunlich schnell. Sie heiraten Isländer und gründen Familien. Die heute noch Lebenden erzählen fast alle zum ersten Mal ihre Lebensgeschichte.

Informationen zum Buch

Nach dem zweiten Weltkrieg verschlug es einige Hundertschaften von deutschen Frauen nach Island. Sie folgten einem Aufruf des isländischen Bauernverbandes und sollten eigentlich nur für die Sommersaison als Hilfsarbeiterinnen auf den Höfen arbeiten. Durch den Krieg und die Flucht schwer traumatisiert, fanden viele von ihnen dort Heilung und auch ihr Familienglück.

Am Beispiel von 6 Frauen porträtiert Anne Siegel die Erlebnisse und Vorkommnisse in den Jahren nach dem Krieg bis heute.

In über 60 Lesungen hat Anne Siegel schon viele Menschen für diese Geschichte begeistert! Der fiktionale Kinofilm mit dem Titel ‚Nordbräute‘ ist in Vorbereitung.

Webseite zum Buch mit Hintergrundinfos, passender Musik, Island-Blog: www.frauenfischefjorde.de

Buchclip (Dauer: ca. 1 Minute)

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Bericht des NDR Kulturjournals über das Thema und das Buch (Länge: ca. 6 Minuten)

Pressestimmen

„Streckenweise liest sich Anne Siegels Buch wie ein leidenschaftliches Plädoyer für einen respektvollen und menschlich anständigen Umgang mit Flüchtlingen und Entwurzelten. Und gewinnt so unerwartete Aktualität. … Es sagt viel über die von Offenheit und Pragmatismus geprägte Mentalität der Isländer aus, wenn die Schriftstellerin Kristín Steinsdóttir in ihrem Vorwort schreibt: „Ohne diese Frauen wäre meine Heimat ärmer geblieben.“ Karlheinz Schiedel, Badische Zeitung

„Anne Siegel gibt diesen Frauen endlich eine Stimme!“ NDR

Ausführliche Rezension der Badischen Zeitung

LESEPROBE

Über Anne Siegel

Anne Siegel wurde in Norddeutschland geboren und wuchs dort auf dem Land auf.

Nach dem Studium der Volkswirtschaft, Sozialwissenschaften und Psychologie lebte und arbeitete sie in England, Israel und in den Niederlanden, war Dozentin, Werbetexterin, Ghostwriterin für Politiker und Kabarettisten. Sie war ausserdem Comedy-Autorin fürs deutsche Fernsehen.

Heute lebt sie in San Francisco und Köln und arbeitet als Journalistin und Hörspielautorin für öffentlich-rechtliche Sender in Deutschland, sowie als Drehbuchautorin und Dokumentarfilmerin für US-Produktionen.

Webseite von Anne Siegel: www.annesiegel.de

Werke von Anne Siegel

• Frauen, Fische, Fjorde: Deutsche Einwanderinnen in Island. 2011
• Himmelsstürmerinnen: 10 inspirierende Frauen in den Medien. 2013
• Das Geheimnis der Anglerin (zusammen mit Nicole Joens als Maxie Sommer). 2014
• Nordbräute. Roman. 2015
• Señora Gerta: Wie eine Wiener Jüdin auf der Flucht nach Panama die Nazis austrickste.2016
• Die Ehrwürdige: Kelsang Wangmo aus Deutschland wird zur ersten weiblichen Gelehrten des tibetischen Buddhismus. Mit einem Vorwort vom Dalai Lama. 2017
• Reykjavík Blues. Roman. 2018
• Wo die wilden Frauen wohnen: Islands starke Frauen und ihr Leben mit der Natur. 2020

Diskussionsfragen

• Hatten Sie vor der Lektüre des Buches von der Auswanderung deutscher Frauen nach Island nach Kriegsende gehört?
• Das Buch umfasst die Lebensgeschichten von sechs Frauen, interviewt von Anne Siegel. Hat die Autorin eine gute Wahl getroffen? Welche Gemeinsamkeiten, welche Unterschiede gibt es zwischen den Frauen? Finden Sie eine der Geschichten besonders interessant? Ist eine der Frauen Ihnen besonders sympathisch?
• Die Frauen heirateten fast alle deutlich ältere Männer. Warum? Was erwarteten die Frauen von ihnen? Was konnten ihnen die Männer geben?
• Neben den Frauen wurden auch deutsche Männer als Landarbeiter rekrutiert. Während diese nach Beendigung ihres Vertrages  – meist nach einem Jahr – wieder nach Deutschland zurückkehrten, blieben die Frauen fast alle in Island. Können Sie das erklären?
• Die deutschen Frauen und Männer wurden von den Isländern – trotz der Rolle, die Deutschland im gerade beendeten Krieg inne hatte – freundlich aufgenommen. Ist dies ein Wesenszug der Isländer oder gibt es andere Gründe dafür?
• Die Frauen wussten fast nichts über Island, die Informationsmöglichkeiten waren damals sehr begrenzt. War dies ein Nachteil oder vielleicht eher ein Vorteil für die jungen Frauen?
• Im Epilog und dem 1. Kapitel berichtet Anne Siegel über die Entstehung des Buches und gibt einen Überblick über den geschichtlichen Hintergrund der Einwanderung. Waren diese Informationen für Sie für das Verständnis des Landes und des Themas ausreichend? Falls nein, welche Informationen hätten Sie sich noch gewünscht?
• Das Buch enthält eine Reihe – teilweise persönlicher – Fotos. Warum hat die Autorin / der Verlag diese Fotos in die Berichte integriert? Sind sie für Sie als LeserIn wichtig?
• Ist es Anne Siegel gelungen, neben den reinen Lebensgeschichten der Frauen auch etwas über deren Gefühle zu erfahren und diese in den Berichten wiederzugeben? Was haben Sie über die Kriegs- und Nachkriegszeit in Deutschland gelernt? Was über die Vertriebenen und Flüchtlinge aus den früheren Ostgebieten?
• Was haben Sie über Island, seine Natur und Menschen gelernt? Wie gefallen Ihnen die Beschreibungen des Landes und seiner Menschen? Machen Sie ihnen Lust, das Land persönlich kennenzulernen? Was hat Sie besonders überrascht?
• Das Buch ist ein Sachbuch. Haben Sie in Ihrem Literaturkreis schon einmal ein Sachbuch diskutiert? Welche Unterschiede gibt es bei der Diskussion eines Sachbuches im Vergleich zu einem Roman?
• Die Anne Siegel hat nach dem Sachbuch ‚Frauen Fische Fjorde‘ den Roman ‚Nordbräute‘ veröffentlicht. Haben Sie nach der Lektüre des ersten Buches Interesse das zweite Buch ebenfalls zu lesen? Warum? Könnten Sie sich für Ihren Literaturkreis vorstellen, beide Bücher zu lesen und gleichzeitig zu diskutieren? Wie könnte diese Diskussion strukturiert sein?