• Die Literaturcommunity für Lese- und Literaturkreise und anspruchsvolle LeserInnen.

    • die besten Buchtipps
    • Tipps zur Gründung, Buchauswahl und Diskussion
    • Specials zu Buchthemen
    • Infos zu Literatursendungen im TV, Literaturfestivals und wichtigen Buchpreisen

Lesekreis aus Hammel bei Aarhus / Dänemark

Ein deutsches Mitglied des dänischen Lesekreises stellt ihre Gruppe vor:

Hat Ihr Literaturkreis einen Namen oder ein sich durch alle Treffen durchziehendes Thema?

Nein.

Wie lange gibt es Ihre Gruppe schon?

Wir feiern im Oktober 2016 unser 10jähriges Jubiläum. Einige Mitglieder haben uns verlassen, neue sind hinzugekommen, aber es gibt auch einen „harten Kern“ von den Anfängen bis jetzt.

Wie viele Mitglieder haben Sie? Wie viele Männer, wie viele Frauen? Wie alt sind Ihre Mitglieder?

Wir sind 7 Frauen im Alter von ca. Mitte 40 bis über 70. Im Herbst möchten wir gern ein neues Mitglied aufnehmen.

Wie oft treffen Sie sich? Wo?

Wir treffen uns ca. alle 6 Wochen privat reihum bei den Mitgliedern. Eine unserer Damen verwaltet sozusagen, wer wieder einmal dran ist, uns zu beherbergen. Aber letztendlich wird das sehr flexibel und ohne große Probleme bei jedem Treffen für das nächste festgelegt…

Gibt es Speisen oder Getränke auf Ihren Treffen? Wenn ja, was essen Sie (Snacks, warm/kalt, mehrere Gänge)? Wer bereitet das Essen vor?

Obwohl wir uns bei Beginn einig waren, daß es nicht das „sønderjyske kaffebord“ (nachzulesen bei Siegfried Lenz ) geben sollte, ist es Tradition geworden, daß wir nach der Buchdiskussion zu privatem Schnack bei Kaffee/Tee und „boller“ (also dänischen, (meist) selbstgebackenen! Brötchen und anschließend Kuchen wechseln. Zweimal im Jahr, zu Weihnachten und zum Sommer, wird dem mehr Raum gegeben – wir treffen uns auch eher, um mehr Zeit zu haben für sowohl Buch als auch das Private, und dann gibt es eben im Dezember das traditionelle dänische „julefrokost“ und im Sommer eine schöne Käseplatte mit leckerem Brot uvm.

Wer leitet die Diskussion? Werden Informationen über den Autor/die Autorin oder das Buch vorbereitet? Wenn ja, von wem?

Einen Diskussionsleiter brauchen wir eigentlich nicht, aber dieselbe Dame, die auch den nächsten Treffpunkt festlegt, schaut nach, wer als sog. „Formand“, Vorsitzende, an der Reihe ist. Diejenige erzählt dann nach unserer Eingangsrunde etwas über den Verfasser, Rezensionen und ggf. auch über politische Umstände, historische Fakten oder geographische Besonderheiten. Oft ergänze ich dann noch Rezensionen aus Deutschland, die sich manchmal auch von den dänischen unterscheiden. Wir beginnen jeden Abend mit einer kurzen Runde: „Wie hat dir das Buch gefallen — warum, warum nicht — was war herausstechend, was fiel dir auf, was war komisch, unglaubwürdig etc.“, wo jeder kurz die Gelegenheit hat, eine Meinung ganz ungefiltert zum Buch zu sagen. Dann ist die „Vorsitzende“ mit ihren Beiträgen evtl. schon dran oder wir greifen einen der Punkte auf, die in der Runde erwähnt wurden. Manchmal geben wir uns auch die Aufgabe, zum Buch mit 1-2 Fragen zu kommen, die schriftlich in die Mitte geworfen und gezogen werden. Auch eine gute Art, stockende Diskussionen in Gang zu bringen oder ein Buch noch bewusster zu lesen.

Welche Arten von Büchern lesen Sie?

Wir sind im Laufe der Jahre stolz auf unsere Vielfalt, sowohl bei den Themen als auch bei den Autoren und ihren Herkunftsländern. Naturgemäß liegen den Damen skandinavische Autoren oft näher, aber wir haben auch schon Garcia Marquez, Siri Hustvedt, Khaled Hosseini, Haruki Murakami, John Williams, Virginia Woolf u.v.a. gelesen, und natürlich versuche ich immer wieder einmal, deutschsprachige Autoren einzubringen. Gelungen ist mir dies u.a. mit Siegfried Lenz, Erich M. Remarque und Daniel Kehlmann.

Wie wählen Sie Ihre Bücher aus? Wird bei jedem Treffen ein neues Buch ausgesucht oder bestimmen Sie die Bücher für mehrere Treffen?

Da ich für die Beschaffung der Bücher sozusagen verantwortlich, also die Kontaktperson zwischen unserer Bibliothek (die die Bücher zur Verfügung stellt/beschafft) und dem Lesekreis, bin, dränge ich wie die Bibliothekarin dort über auf kleinen Vorrat an Titeln, die wir dann in beliebiger Reihenfolge lesen. Aber welche wir Bücher wir lesen, wird von allen vorgeschlagen und mitbestimmt. Oft kommen Mitglieder mit Vorschlägen, weil sie eine Rezension gelesen oder gehört haben. Zu Weihnachten hatte jedes Mitglied die Aufgabe, 2-3 Titel auszusuchen und vorzuschlagen. Es wird gemeinsam abgestimmt, und wenn Thema und Umstände passen, kommt das Buch auf die Halbjahresliste, die ich der Bibliothek weiterreiche. Die zeitliche Reihenfolge legt die Bibliothek fest – oft ist es ja auch ein Beschaffungsproblem, vor allem ganz neue Bestseller sind uns daher erstmal nicht zugänglich. Die Liste ist aber jederzeit redigierbar.

Gibt es Bücher, die Sie aufgrund der Diskussion in Ihrer Gruppe anderen Literaturkreisen empfehlen wollen?

Hm, eigentlich nicht, denn irgendwie ist so eine Auswahl trotz aller Vielseitigkeit ja auch persönlich. Etliche unserer dänischen Bücher sind leider gar nicht in Deutsche übersetzt, trotzdem kann ich anderen Lesekreisen die skandinavische Literatur gern ans Herz legen. Es ist bestimmt interessant, den unterschiedlichen Stil gerade in der Sprache kennenzulernen oder auch den anderen Zugang zu manchen historischen, zeitgenössischen Themen – wie z.B. Zweiter Weltkrieg oder aber in andere, typisch dänische, typisch skandinavische, Kulturepochen oder Ereignisse zu schnuppern.

Welche Flops in der Buchauswahl hatten Sie schon?

Zwei oder drei gab es schon, aber das hatte jeweils verschiedene Gründe. Ein gutes Buch für den einzelnen muß noch nicht zwangsläufig ein geeignetes für einen Lesekreis sein. Ich erinnere mich jedoch an einen russischen Krimi, den wir alle einfach nur schlecht fanden, weil er versuchte, historisch zu sein, dabei aber nur aufgesetzt und künstlich wirkte. Auch der erhoffte Einblick in russische Gesellschaftsthemen der Zeit blieb aus.

Wie erhalten Sie Ihren Spaß?

Der Spaß bleibt erstaunlicherweise ohne große Anstrengungen erhalten – sowohl im Buchteil als auch in den Gesprächen hinterher, die sich um Familie, Reisen, Beruf uvm. drehen. Wäre es anders, wären unsere Gruppe nicht so alt geworden. Manchmal treffen wir uns auch auf Veranstaltungen wie Lesungen oder Buchcafé der Bibliothek etc. wieder – und berichten dann beim nächsten Treffen denen, die nicht dabei sein konnten, davon.

Welche Tipps können Sie anderen Literaturkreisen geben?

Da möchte ich keine Tips geben. Vielfalt finden wir reizvoll, meine Freundin jedoch ist in einem Lesekreis, der nur dänische Autoren liest – und sich wohl damit fühlt. Jeder Lesekreis muß selbst herausfinden, was ihm gefällt und wie die Abende organisiert werden. Wichtig ist aber Offenheit für andere Meinungen, andere Gedanken, die Lust, sich selbst zu revidieren und seine Meinung neu zu überdenken und manchmal dann auch zu einem ganz neuen Verständnis des Buches zu kommen sowie die Bereitschaft, auch Bücher zu lesen, die man selbst privat kaum angerührt hätte. Dann kann es doch gar nicht langweilig werden!

Haben Sie nette Anekdoten, die Sie mit anderen Literaturkreisen teilen möchten?

Anekdoten – nein, da fällt mir spontan nichts ein. Wichtig ist uns, daß wir selten einer Meinung sind, daß dabei die Allianzen, wer ein Buch gerade mehr mag als die andere, nicht jedes Mal gleich sind und wir manchmal erstaunliche Überraschungen erleben. Ich weiß inzwischen, daß „meine Damen“ die langen Sätze der meisten deutschen Verfasser auch in der Übersetzung nicht mögen, wohingegen sie wissen, daß es mir oft mit den kurzen dänischen so geht. Darüber witzeln wir manchmal… Und ich stelle oft fest, daß eben die Geschichte verschieden gesehen wird, je nachdem, wo man aufgewachsen ist – und daß ich als Nachkriegskind mit Familie in der damaligen DDR einiges mehr über Mauerbau, aber auch Leben hinter der Mauer und Mauerfall weiß als die Dänen, die dies eben nur als Zuschauer und selten als Betroffene erlebt haben.

Gibt es noch etwas Besonderes oder Interessantes über Ihre Gruppe, das Sie gerne erzählen möchten?

Eigentlich nicht, außer daß wir uns in diesen 10 Jahren irgendwie doch ans Herz gewachsen sind, obwohl wir uns außerhalb der Lesekreisabende selten sehen und schon gar nicht treffen.

**********

Die besten Buchempfehlungen und Buchtipps dieses Lesekreises und der anderen Literaturkreise des Monats haben wir für Sie zusammengestellt. » zu den Buchempfehlungen und Buchtipps

Sie sind Mitglied eines Literaturkreises und möchten ihn gerne auf unserer Webseite vorstellen? Schreiben Sie eine kurze Mail an kontakt@mein-literaturkreis.de und überzeugen Sie uns, dass Ihre Gruppe ‘Literaturkreis des Monats’ werden soll.

Die Vorstellungen weiterer Literaturkreise oder Lesekreise finden sie hier.

 

Werbung

Anzeige

     Neues Buch der koreanischen Bestseller-Autorin

Sun-mi Hwang, Der Hund, der zu träumen wagte

Der erstmals auf Deutsch erhältliche Klassiker ist eine Fabel über Liebe und Verlust, über Vertrauen und Enttäuschung und darüber, dass der Unterschied zwischen Mensch und Tier kleiner ist, als man meint.

» Infos und Leseprobe

FOLGEN SIE KEIN & ABER

 auf Facebook

Werbung – Winterson

Anzeige

     Ein Roman über die heilenden Kräfte der Zeit

Winterson-Der-weite-Raum-der-Zeit

Jeanette Winterson erzählt Shakespeares ‘Das Wintermärchen’ neu. An der Vorlage entlang entwickelt sie eine moderne Geschichte über zerstörerische Eifersucht und die Sehnsucht, Fehler wiedergutzumachen.

» Infos und Leseprobe

FOLGEN SIE KNAUS

 auf Facebook

  • Unsere Neuentdeckung des Monats

    Unsere Neuentdeckung des Monats:

    ‘Das geträumte Land’ von Imbolo Mbue

    Zwei Familien in den USA, die den amerikanischen Traum leben wollen: Die Edwards, die vom Einkommen von Investmentbanker Clark hervorragend leben können und die Jongas, Immigranten aus Kamerun, die in den USA ein besseres Leben suchen. Das Leben der Familien verknüpft sich, als Familienvater Jende bei den Edwards als Chauffeur beginnt. Doch dann kommt die amerikanische Finanzkrise und die Träume beider Familien zerplatzen…

    Imbolo Mbue wurde in Kamerun geboren und lebt seit über 10 Jahren in den USA. Ihr Debütroman wurde 2017 mit dem renommierten PEN/Faulker Literaturpreis ausgezeichnet.

    Wir stellen das Buch und die Autorin ausführlich vor und verlosen ein Buchpaket vom Verlag Kiepenheuer & Witsch an einen Lesekreis:

    » zum Buch und der Verlosung

  • Buch des Monats Juni 2017

    Unser Buch des Monats:

    ‘Die Betäubung’ von Anna Enquist

    Facettenreich schildert die Autorin, wie Menschen mit dem Schmerz durch Tod eines ihnen nahestehenden Menschen umgehen. Geschickt baut die Autorin die Handlung analog einer musikalischen Komposition auf. Auch der Inhalt offenbart zahlreiche musikalische Anknüpfungspunkte.

    Die Niederländerin Anna Enquist  ist ausgebildete Konzertpianistin und arbeitete lange Jahre als Psychoanalytikerin. Seit 1991 veröffentlicht sie Gedichte, Romane und Erzählungen. Ihre Werke wurden mehrfach ausgezeichnet.

    Wir stellen das Buch und die Autorin ausführlich vor:

    » zum Buch, Leseprobe und Diskussionsfragen

  • Werbung Sidebar rechts

    Anzeige

    Für Fans intelligenter Krimis!

    Werbung-Noll-Der-MittagstischNelly kocht für zahlende Mittagsgäste, darunter ein hübscher Elektriker. Leider ist er in Begleitung. Doch die hat eine Allergie …

    Ingrid Noll, die Grande Dame der Krimis, serviert eine Kriminalkomödie.

    » Infos und Leseprobe

    FOLGEN SIE DIOGENES: 
     auf Facebook

  • Autor des Monats: Selma Lagerlöf

    Unsere Autorin des Monats:

    Selma Lagerlöf

    Lagerlöf ist vielen von der Verfilmung ihres Buches ‘Nils Holgersson’ bekannt. Auch wenn der Roman im Auftrag des schwedischen Volksschullehrerverbandes entstand und in den Schulen als Lesebuch verwendet werden sollte, empfehlen wir das Buch gerade auch erwachsenen Lesern. Bekannt wurde sie auch durch ‘Gösta Berling’.

    1909 erhielt Selma Lagerlöf als erste Frau den Literaturnobelpreis „auf Grund des edlen Idealismus, des Phantasiereichtums und der seelenvollen Darstellung, die ihre Dichtung prägen“.

    Wir stellen die Autorin ausführlich vor und verlosen ein Buchpaket an einen Lesekreis:
    »zur Autorin

  • Buchtipps Asien

    Unser Thema des Monats:

    Buchtipps Asien: 10 Länder – 10 Bücher

    Sie würden in Ihrem Literaturkreis gerne ein Buch aus einem ganz anderen Kulturkreis diskutieren? Wie wäre es mit Asien? Zusammen mit Litprom e.V., einem Förderer der Literatur aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der Arabischen Welt, wollen wir Ihnen empfehlenswerte Bücher aus anderen Ländern vorstellen. Den Anfang macht ASIEN!

    » zu den Buchtipps aus Asien

  • Bücher online in Ihrer Buchhandlung kaufen!

    Bücher online in Ihrer Buchhandlung kaufen!

    Über buchhandlung-finden.de kann man bewusst, lokal und online einkaufen. Bestellte Titel können nicht nur nach Hause geliefert, sondern sogar direkt vor Ort in der Lieblingsbuchhandlung abgeholt werden. Viele Buchhandlungen sind bereits dabei. 

    »zur Webseite der Buchhandlungen