Hündin Zotti muss sich seit ihrer Geburt als Außenseiterin in der Welt beweisen, verliert dabei jedoch nie den Mut und die Hoffnung, ihren Träumen nachzugehen. Sun-Mi Hwangs erstmals auf Deutsch erhältlicher Klassiker ist eine Fabel über Liebe und Verlust, über Vertrauen und Enttäuschung und darüber, dass der Unterschied zwischen Mensch und Tier kleiner ist, als man meint.

Eine berührende Geschichte über die Beziehung zwischen Mensch und Hund und eine Ode an den Mut, seine Träume zu leben.

Über Sun-mi Hwang

Sun-Mi Hwang ist Autorin und Professorin für Literatur in Seoul. Sie veröffentlichte bereits zahlreiche Bücher und erhielt diverse Preise, doch der internationale Durchbruch gelang der Autorin erst mit ihrem Roman »Das Huhn, das vom Fliegen träumte«. Hwang Sun-mi wurde 1963 in Korea geboren. Da sie aus ärmlichen Verhältnissen stammte, war es ihr nicht möglich eine Mittelschule zu besuchen. Ein verständnisvoller Lehrer ermöglichte ihr jedoch den Zugang zum Klassenraum, wo sie Bücher lesen und selbstständig lernen konnte. Sie schaffte es zur Oberschule und studierte danach Kreatives Schreiben. Hwang Sun-mi schreibt über die alltäglichen Probleme von Kindern und sieht ihre Bücher als Quelle für Mut und Hoffnung, diese Probleme zu überstehen. Inspiration für ihre Geschichten bekommt die Autorin von ihren Söhnen. Unter ihren Veröffentlichungen finden sich Tiergeschichten, Fantasiegeschichten sowie realistische Geschichten über die Schule, obwohl sie selbst nie eine Mittelschule besucht hatte. (Quelle: wikipedia.de)

Interview mit Sun-mi Hwang (auf Englisch) über ihr Buch ‚Das Huhn, das vom Fliegen träumte

Auszeichnungen

Sun-mi Hwang hat in Korea bereits zahlreiche Preise gewonnen; u.a. den Nachwuchspreis für Kinderliteratur, den Bauern-Literaturpreis, den 1. SBS Media Ehrenpreis, den Sejong Kinderliteraturpreis.

Werke

Sun-mi Hwang hat auf Koreanisch zahlreiche Bücher veröffentlicht. Auf Deutsch erschienen sind bisher ‚Immer Ärger mit Jonko‘, ‚Das Huhn, das vom Fliegen träumte‘ und ‚Der Hund, der zu träumen wagte‘.

• 나쁜 어린이 표 Immer Ärger mit Jonko (1999), auf Deutsch 2008
• 마당을 나온 암탉 Das Huhn, das vom Fliegen träumte (2000); auf Deutsch 2014
• 들키고 싶은 비밀 Das Geheimnis, auf das ich stolz bin (2001)
• 빈 집에 온 손님 Die Gäste im leeren Haus (2002)
• 과수원을 점령하라 Erobert den Obstgarten (2003)
• 일기 감추는 날 Der Tag, an dem ich mein Tagebuch verstecke (2003)
• 초대받은 아이들 Die eingeladenen Kinder (2003)
• 넌 누구야? Wer bist du? (2004)
• 푸른 개 장발 Der blaue Hund (2005)
• 동화 창작의 즐거움 Die Freude, Kinderbücher zu schreiben (2006) Theoriebuch
• 열한 살의 가방 Die elf Jahre alte Tasche (2012)